"أسراركِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• teus segredos
• seus segredos

Os teus segredos são o teu fardo.
صحيح؟ أسراركِ هى حملكِ الثقيل وأسرارى هى حملى

Agora queres que proteja mais um dos teus segredos?
والآن تريدين منيّ حماية إحدى أسراركِ الاخرى.

Precisas é de um rapaz que já conheça os teus segredos obscuros, e que ainda diga "Ei, gosto daquela rapariga".
لا ، أتعرفين ، أنتِ تحتاجين .. إلي شخص .. يعرف أسراركِ الدفينة ، والمُظلمة .. ولا يزال يقول " أنا أحب تلك الفتاة "

Aposto que ela sabe todos os seus segredos.
أراهن أنّها تعرف كلّ أسراركِ العميقة

E eu protegi os seus segredos. Protegi-a a si.
ولم أحمِ أسراركِ فقط، بل حميتكِ أنتِ

Porque és minha namorada e quero saber todos os teus segredos.
لأنكِ عشيقتي وأريد أن اعلم كل أسراركِ

Se beberes de mais, contas-nos os teus segredos todos.
حاذري يا (آريا)، إشربي الكثير و من ثمّ ستُخبريننا بكلّ أسراركِ

E os teus segredos?
وما هي أسراركِ ؟

O momento contar os seus segredos para o seu marido chegou.
لقد حان الوقت أن تخبري زوجكِ .أسراركِ

Você tem os seus segredos, não tem problema.
لديكِ أسراركِ الخاصة هذا رائع

Os seus segredos estão seguros comigo.
جميع أسراركِ في أمان معي.

Vai dar os seus segredos aos meus sacerdotes?
هل ستعطين كل أسراركِ للكهنة؟

Diga-me os seus segredos!
! أخبريني عن أسراركِ