عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أسرار وأكاذيب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Segredos e mentiras
| Segredos e mentiras, procedimento padrão. | Open Subtitles | أسرار وأكاذيب إجراءات إعتيادية |
| Uma família baseada em Segredos e mentiras. Tu eras a minha alegria secreta. | Open Subtitles | عائلة مبنية على أسرار وأكاذيب. |
| Constantemente Segredos e mentiras. | Open Subtitles | ! لطالما كانت أسرار وأكاذيب |
| Segredos e mentiras. | Open Subtitles | ! أسرار وأكاذيب |
| Segredos e mentiras! | Open Subtitles | أسرار وأكاذيب |
| Segredos e mentiras. | Open Subtitles | أسرار وأكاذيب |