| A Aliança do Norte sabe que comunidade internacional está atenta em particular pela forma como tratam os prisioneiros tanto os afegãos e especialmente os oriundos de fora do país. | Open Subtitles | كما أن العالم بأجمه سيقف مراقبا للولايات المتحدة وبخاصة موضوع كيفية معاملة أسراهم ليس من الأفغان فحسب ولكن للأجانب أيضا |
| O comportamento dos muyahidines com os prisioneiros russos era impiedoso e cruel. | Open Subtitles | تعامل المجاهدون مع أسراهم الروس بعنف وقسوة |
| Diz-se que os selvagem esfolam os prisioneiros vivos com conchas afiadas. | Open Subtitles | يقال الهمج سلخ أسراهم على قيد الحياة مع قذائف حاد ذو حدين من الأسماك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 