| A minha família tinha-se mudado de Nova Jérsei, para a Califórnia, e mudámo-nos da neve para muito calor e condutas de gás. | TED | انتقلت أسرتي من فورت لي، نيوجيرسي إلى كاليفورنيا انتقلنا من الثلج إلى الحر وأنابيب الغاز |
| A minha família foi evacuada de Phnom Penh para a província de Pursat. | TED | أنتقلت أسرتي من بنوم بنه الى محافظة بورسات. |
| Estou a tentar proteger a minha família de sacanas que se recusam a ficar mortos. | Open Subtitles | أحاول حماية أسرتي من الأشرار الملاعين الرافضين البقاء موتى. |
| A minha família é de Trinidad e das Ilhas Virgínias. | TED | تنحدر أسرتي من ترينداد وجزر العذراء. |
| Foi a minha família que ajudou o Rei Knut a esconder-se na Noruega. | Open Subtitles | إنها أسرتي من ساعدت مليكك" نات" لإختباء في "النرويج" |
| Talvez tenham sido sempre um legado da minha família. | Open Subtitles | لذا لعلّه إرث أسرتي من الأصل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 