| Somos uns imbecis viciados, sinto muito. | Open Subtitles | نحن متسكعين , مدمنون , فاشلون أنا أسفة جدا |
| Foi a magia da Donna que meteu o Josh nesta situação. Eu sinto muito! - Estás em segurança agora, ouves? | Open Subtitles | سحر دونا السبب فيما يحدث لجوش أنا أسفة جدا |
| sinto muito pela sua perda. Aquele dia mudou-nos a todos e não foi para melhor. | Open Subtitles | الأن ,أنا أسفة جدا بشأن وفاة عمك |
| Santo Deus! lamento imenso. | Open Subtitles | أوه , يا ألهى , أنا أسفة جدا.. |
| Sra. Owen, lamento imenso. | Open Subtitles | سيدة أوين انا أسفة جدا |
| Eu sinto muito. Não. Não, Josh. | Open Subtitles | أنا أسفة جدا لا , لا , جوش ماذا حدث ؟ |
| Eu sinto muito. Devo estar um pouco cansada. | Open Subtitles | أنا أسفة جدا أنا متعبة قليلا |
| sinto muito, Clark. | Open Subtitles | أنا أسفة جدا , كلارك |
| - sinto muito. - Está tudo bem. | Open Subtitles | أنا أسفة جدا لا بأس |
| - Vamos, não te desculpes, está bem? - Eu sinto muito. | Open Subtitles | لا تعتذرى أنا أسفة جدا |
| Oh, querida, sinto muito. | Open Subtitles | عزيزتي. انا أسفة جدا |
| Oh, Roy, sinto muito. | Open Subtitles | روي انا أسفة جدا |
| sinto muito, muito mesmo. | Open Subtitles | انا اسفة أسفة جدا |
| Meu Deus, Aidan! sinto muito, mesmo muito. | Open Subtitles | يا إلهي "ايدن" انا أسفة , انا أسفة جدا |
| Eu realmente sinto muito. | Open Subtitles | أنا حقا أسفة جدا. |
| sinto muito, Rusi. | Open Subtitles | أنا أسفة جدا حبيبي |
| Não sei, sinto muito. | Open Subtitles | أمي أنا أسفة جدا |
| Eu sei. Eu sei. lamento imenso. | Open Subtitles | أعلم.اعلم.انا أسفة جدا |
| A propósito, lamento imenso que te tenhas divorciado. | Open Subtitles | أنا أسفة جدا على الطلاق |
| Manny! lamento imenso. | Open Subtitles | ماني,انا أسفة جدا,اتفقنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 