| Viam tudo o que se mexesse no vale em baixo. | Open Subtitles | كان بأمكانهم رؤية أى تحركات تجرى بالـوادى الممتـد أسفلهم |
| Muitos sobreviventes garantem ter sentido as suas mãos por baixo... empurrando-os até à superfície... sussurrando palavras de alento até os socorrerem. | Open Subtitles | العديد من الناجين ادعوا بانهم شعروا بيديه القابضه أسفلهم تدفعهم لسطح البحر قوة الهمس حتى تصل المساعدة. |
| Mas nesta foto está um pouco mais baixo. | Open Subtitles | ولكن هنا القناع أسفلهم بقليل، ألاحظت هذا في مسرح الجريمة؟ |
| Se esfregares por baixo deles, ela vai sentir-se melhor. | Open Subtitles | إذا دلكتي أسفلهم مباشرة، سوف تشعر بتحسن -أين ؟ |
| Os jovens sabem o que se esconde lá em baixo, mas têm mais medo do Kali do que dos crocodilos. | Open Subtitles | الصغار يعلمون ما يختفي أسفلهم لكنهم يخافون (كالي) أكثر من خوفهم من التماسيح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 