| Ao fundo do corredor, noutro quarto, havia uma criança. | Open Subtitles | أسفل الردهة ، في غرفة نوم أخرى كانت هناك طفلة |
| Ao fundo do corredor, noutro quarto, estava uma criança... estavam dois paramédicos sentados com ela. | Open Subtitles | أسفل الردهة ، في غرفة نوم أخرى كانت هناك طفلة يجلس معها طبيبان |
| Sim, ao fundo do corredor. | Open Subtitles | نعم يوجد ، إنه أسفل الردهة ، إنه عمومي |
| O Sr. Grop é no final do corredor, no "Serviços a Clientes". | Open Subtitles | هي في أسفل الردهة في خدمة العملاء |
| -Sim. No final do corredor, à direita. | Open Subtitles | مباشرة أسفل الردهة على اليمين |
| Ao fundo do corredor, à direita. | Open Subtitles | فى أسفل الردهة إلى اليمين |
| Vá lá. É no fundo do corredor. | Open Subtitles | هيا، إلى أسفل الردهة |
| Vá lá. É no fundo do corredor. | Open Subtitles | هيا، إلى أسفل الردهة |
| No fundo do corredor à direita. | Open Subtitles | أسفل الردهة على يمينك |
| - Trauma, no fundo do corredor. - Certo. | Open Subtitles | غرفة الصدمات ، أسفل الردهة |
| O elevador fica ao fundo do corredor. | Open Subtitles | المصعد أسفل الردهة. |
| Segunda porta ao fundo do corredor, sob a cómoda. | Open Subtitles | أسفل الردهة تحت الخزانة |
| A casa de banho é ao fundo do corredor, na porta da direita. Muito... | Open Subtitles | -المرحاض يوجد أسفل الردهة على اليمين |
| Ao fundo do corredor. | Open Subtitles | ـ أسفل الردهة |
| É no final do corredor à direita. | Open Subtitles | إنه أسفل الردهة على اليمين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 