"أسفل المدينة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• por baixo da cidade
• baixa da cidade
• na baixa
• debaixo da cidade

Foi encontrada num túnel por baixo da cidade.
لقد عثر عليها قرب عمود للتهوية أسفل المدينة

Faz parte de uma rede de catacumbas com 200 anos que passam por baixo da cidade.
إنه جزء من سرداب قديم عمره مائتي عام أسفل المدينة

Há milhares de quilómetros de túneis por baixo da cidade:
هناك آلاف الأميال من الانفاق أسفل المدينة أنفاق الصرف الصحي و التحكم في الفيضانات

Perdemos a baixa da cidade.
أسفل المدينة تمت خسارته إنها مسألة وقت

Elas têm o controlo da baixa da cidade.
لديّ السيطرة على أسفل المدينة

Sabes, há um jogo importante lá na baixa.
هل تعلمين يا عزيزتي ؟ هناك مباراة كبيرة في أسفل المدينة

"Lurconis habita debaixo da cidade, no abismo imundo."
لوركونيس يسكن أسفل المدينة القذارة للقذارة

Vão fugir pela rede de esgotos. Há mais de 10 mil km de esgotos por baixo da cidade.
و هناك 6500 ميل من شبكات الصرف الصحي أسفل المدينة

E o arquitecto Christian Kerrigan criou uma série de designs que nos mostram como poderia ser realmente possível criar e desenvolver um recife the calcário por baixo da cidade.
والمهندس المعماري كريستيان كرجيان قد توصل لسلسلة من النماذج التي تبين لنا الكيفية التي قد يكون من الممكن عبرها أن تنمو شعاب الحجر الجيري في الواقع في أسفل المدينة.

Vivendo em miudezas e merda por baixo da cidade.
يعيشون في قذارة ونفاية أسفل المدينة.

Já não controlamos a baixa da cidade.
لم نعد نسيطر على أسفل المدينة

A baixa da cidade já é nossa.
أسفل المدينة ملك يدينا!

Kitty, lembras-te daquele pequeno restaurante francês na baixa?
(كيتي) تتذكرين ذلك المطعم الفرنسي أسفل المدينة ؟

Num restaurante na baixa.
في المطعم أسفل المدينة

Um humanóide camaleão a viver debaixo da cidade não é uma limpeza.
توجد حرباء ذات تكوين بشري تعيش أسفل المدينة ليست مجرد عملية إزالة بل أكثر من

Durante a guerra construímos vários túneis subterrâneos por debaixo da cidade.
خلال الحرب، قمنا بحفر عدة أنفاق أسفل المدينة