| E desculpa o jantar. Tenho a tendência de queimar as coisas. | Open Subtitles | أننى أسفه بشأن العشاء أننى أميل ألى أحراق الأشياء |
| Temos de fazer a contagem. Peço desculpa por tudo isto. | Open Subtitles | حسناً يا جماعة علينا حصر عدد الموجودين أسفه بشأن هذا |
| Gertie, desculpa por aquela vez no liceu quando disse a todos para te chamarem "Gor-da-lhufa". | Open Subtitles | غريتي,أسفه بشأن ذلك الوقت في الثانويه العامه .عندما أخبرت الجميع أن يدعوكِ بالقصيره المغفله |
| desculpa aquilo. | Open Subtitles | أسفه بشأن هذا كنت تبدين سعيده |
| Sim, peço imensa desculpa. | Open Subtitles | نعم,أنا فعلا أسفه بشأن ذلك |
| Peço desculpa pelo casaco. | Open Subtitles | -أنا أسفه بشأن الستار |
| Olha, desculpa aquilo... | Open Subtitles | أسفه بشأن.. |
| desculpa pelo nariz. | Open Subtitles | أسفه بشأن أنفك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 