"أسلوبَي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• meu estilo

Não queria que pensassem que escondia algo, porque não é o meu estilo.
أنا لَمْ أُردْكم أَنْ تَعتقدوا أني أَخفي أيّ شئَ. لأن ذلك لَيسَ أسلوبَي

Bem, não é do meu estilo envolver-me nas vidas pessoais dos meus bombeiros, e se por vezes dei a impressão de ser vosso amigo, peço desculpa.
الآن، هو لَيسَ أسلوبَي للتَدَخُّل في الحياةِ الشخصيةِ مِنْ رجالِ إطفائي. بالإضافة، إذا أحياناً أعطيتُك الإنطباع بِأَنِّي صديقُكَ، أَعتذرُ.

Não é o meu estilo.
ذلك لَيسَ أسلوبَي.

- Não é o meu estilo deixar alguém para atrás.
- لَيسَ أسلوبَي ترك الناس خلفي.

O velho convento não faz o meu estilo.
الدير القديم لَيسَ أسلوبَي.

"Nunca mudarei o meu estilo"'
"أنا لَنْ أُغيّرَ أسلوبَي"