| Ouviram o que eu disse? | Open Subtitles | أسمعتما ما قلته للتو يا رفاق؟ |
| Vocês Ouviram o que a Jordan e o Dr. Cox fizeram ao médico que lhe fez a vasectomia? | Open Subtitles | (أسمعتما بما فعلته (جوردن (والدكتور (كوكس بالطبيب الذي أفسد العملية؟ |
| Acabei de dizer isto. Vocês Ouviram? | Open Subtitles | قلت ذلك للتو أسمعتما ذلك؟ |
| - Ouviram alguma coisa que explicaria por que pôs o patrão sob escuta? | Open Subtitles | أسمعتما شيئاً يُفسّر سبب تنصّت (مان) على رئيسة؟ كلاّ. |
| Ouviram o que eu disse? | Open Subtitles | أسمعتما ما قلته لتوي؟ |
| Vocês Ouviram aquilo? | Open Subtitles | أسمعتما ذلك يا رفاق؟ |
| Já Ouviram falar do vampiro Stefan Salvatore? | Open Subtitles | {\pos(190,220)} أسمعتما قطّ عن مصّاص دماء اسمه (ستيفان سلفاتور)؟ |
| Ouviram aquilo? | Open Subtitles | أسمعتما هذا الصوت؟ |
| - Ouviram isso? | Open Subtitles | - أسمعتما هذا ؟ |
| Ouviram? | Open Subtitles | أسمعتما هذا؟ |
| Ouviram? | Open Subtitles | أسمعتما هذا؟ |
| Ouviram aquilo? | Open Subtitles | أسمعتما هذا ؟ |
| Ouviram isto? | Open Subtitles | أسمعتما هذا؟ |
| Ouviram isto? | Open Subtitles | أسمعتما هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 