"أسمعك تقولين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• te ouvi dizer
• te ouvir dizer

Vou fingir que não te ouvi dizer isso.
سأتظاهر بأنّي لم أسمعك تقولين هذا توًّا.

Nunca te ouvi dizer isso sem uma besta na mão.
لم أسمعك تقولين هذا بدون نبيذ في يدك من قبل

Não quero nunca te ouvir dizer 'mamilos', está bem?
لا أريد أبدا أن أسمعك تقولين حلمات"مفهوم ؟"

Esperei tanto para te ouvir dizer isso.
إنتظرت طويلاً جدًا حتى أسمعك تقولين هذا.