عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أسمعنى أنت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ouve tu
| - Vê aqueles tubos. Ouve, Grace. - Não, ouve tu! | Open Subtitles | "أسمعينى "جريس كلا , أسمعنى أنت "هارى " , لقد كبرت |
| - Ouçam-me... - Não, ouve tu. | Open Subtitles | أسمع لا أسمعنى أنت |
| - Não, ouve tu! | Open Subtitles | -لا , أسمعنى أنت |