عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أسمعى يا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ouve
| Ouve Mado. Eu sei que deixaste o Grutter. | Open Subtitles | "أسمعى يا "مادو "أعلم أنكِ هجرتِ "جروتير |
| Ouve, Rosária, é melhor falar claro. | Open Subtitles | "أسمعى يا "روزاريا |
| Ouve, Adele... | Open Subtitles | أسمعى يا "اديل |