Não quero ouvir mais nada! Nem de pássaros, nem nada! | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع المزيد لا طيور, لا شىء |
Eu não quero ouvir mais nada sobre o Troy e tal rapariga Montez. | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع المزيد عن تروي وتلك الفتاة,مونتز |
Não quero ouvir mais nada sobre isto. Compreendido? | Open Subtitles | الآن، لا أريد أن أسمع المزيد حول هذا منك. |
E não imaginas o quanto quero saber mais. | Open Subtitles | و أنت ليس لديك أدنى فكره كم أُريد أن أسمع المزيد عن ذلك. |
Não quero ouvi-lo mais a falar no cantinho lá de cima. | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع المزيد عن الغرفة التي بالأعلى في الجنة |
Não quero ouvir mais nada. Queima isso. | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع المزيد أحرقيها |
Não quero ouvir mais nada sobre isso. | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع المزيد حول هذا |
Henry, não quero ouvir mais nada. | Open Subtitles | هنري، لا أريد أنْ أسمع المزيد. |
Não quero ouvir mais nada. Vou-me embora. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أسمع المزيد أنا ذاهبة |
Já chega, não quero ouvir mais nada. | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع المزيد. |
Não quero ouvir mais nada. | Open Subtitles | -لا أريد أن أسمع المزيد عن ذلك |
Gostaria de não ouvir mais nada. | Open Subtitles | لا أرغب ان أسمع المزيد. |
Não quero ouvir mais nada. | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع المزيد عن هذا |
Não quero ouvir mais nada. | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع المزيد |
Não quero ouvir mais nada. | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع المزيد |
Não quero ouvir mais nada. | Open Subtitles | - لا أريد أن أسمع المزيد |
Quero saber mais sobre a forma como se obtém esses documentos que nos tornam livres. | Open Subtitles | تعال إلى نزهة عيد الفصح أريد أن أسمع المزيد بشأن ما يتطلبه |
Eu quero saber mais sobre essa doutora. | Open Subtitles | أريد أن أسمع المزيد عن تلك الطبيبة |
Quero saber mais. | Open Subtitles | أريد أن أسمع المزيد |
Adorava ouvi-lo mais sobre a sua visão da relação mente-corpo. | Open Subtitles | أود ان أسمع المزيد حول رأيك المغاير حول "الصلة بين العقل والجسد". |