| Não admira que tenham escrito o teu nome na roupa interior. | Open Subtitles | لا عجب أنهم دونوا أسمك على ملابسك الداخلية. |
| Vi o teu nome na lista de procedimentos. | Open Subtitles | رأيت أسمك على قائمة العمليات |
| O Representante Jules Blatt colocou o teu nome na lista como testemunha? | Open Subtitles | ممثلة (جول بلات). وضعت أسمك على قائمة الشهود؟ |
| Então, vi o seu nome naquela placa lá fora. | Open Subtitles | عندها رأيتُ أسمك على تلك اللافتةُ في الخارج |
| Darei o seu nome a uma qualquer entrada de carne. | Open Subtitles | سأطلق أسمك على لحوم البقر تقديراً لك بعملك هذا! |
| Vejo o seu nome no cheque todas as semanas. | Open Subtitles | أرى أسمك على الشيك الخاص بى كل أسبوع |
| Com o seu nome no produto, as vendas caíriam como pessoas mutiladas. | Open Subtitles | وجود أسمك على المنتجات سوف يشوه سمعتنا |
| Teus juramentos são sempre profanações, tua palavra uma maldição, teu nome no papel uma perda de polpa! | Open Subtitles | قسمكِ تجديف , كلماتك لعنة أسمك على أوراق أهدار للحبر |
| Quando vi o teu nome no bilhete, devia ter-te reconhecido. | Open Subtitles | حينما رأيت أسمك على تلك المدونة.. كان علي أن أتعرف عليك في الحال |
| Quer que escreva o seu nome nas roupas? | Open Subtitles | هل تريد مني أن أكتب أسمك على ملابسك ؟ |
| pode matar a Candace e pôr o seu nome no livro, mas vai ter de me matar também. | Open Subtitles | يمكنك قتل (كانداس) وتضع أسمك على الرواية ولكن سيتوجب عليك قتلي أنا أيضاً |
| Ponho o teu nome no presente da avó? | Open Subtitles | أيجب أن أضع أسمك على هدية جدتي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 