"أسهمك لمْ تعد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tuas acções não são

O problema é a recente queda do mercado, e eu receio que as tuas acções não são sejam garantia suficiente, para que possamos conceder-te um empréstimo.
المشكلة يا (جورج) أنّه بسبب الانهيار الاقتصاديّ الأخير... أخشى أنّ أسهمك لمْ تعد ضمانة كافية لنعيد منحك قرضاً