"أسوء شيء قد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pior coisa que

Disse que tinha medo que ele a engravidasse outra vez, como se eu fosse a pior coisa que alguma vez lhe aconteceu.
قالت أنها خافت من أن يجعلها حاملاً مرة أخرى وكأني كنت أسوء شيء قد يحدث لها

Sabes, isto é a pior coisa que me fizeste e jamais te perdoarei!
أتعلمين؟ هذا أسوء شيء قد فعلته يوماً

Para ser sincero, tendo em conta a noite toda, não foi a pior coisa que aconteceu.
...بصدق , لليلة جميعها لم يكن أسوء شيء قد حصل...

O que é a pior coisa que nos podem fazer?
ما أسوء شيء قد يفعلونه؟

É a pior coisa que podes fazer.
! ذلك أسوء شيء قد تفعله