"أسوأهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o pior
• piores
• pior deles
• pior de todos

Sim! E eu sou o pior de todos. Por isso, diz-me:
أجل، وأنا أسوأهم على الإطلاق، فأخبرني، هل ستنقذك سيدتك منّي؟

John Goodfellow, talvez o pior deles todos.
جون جودفيلو قد يكون أسوأهم جميعاً قاتل عشوائي

Metade do tempo andavam pedrados. Faziam coisas impensáveis. o pior era o Blue.
كانوا جميعاً يتعاطون الكوكائين باستمرار كانوا يرتكبون الحماقات ,وكان بلو أسوأهم

Mas, com o tempo, os piores percebem que não haverá repercussões por parte dos políticos com quem estão envolvidos e acabam por entrar no negócio.
ولكن مع مرور الوقت، يُدرك أسوأهم أنهم لن يواجهوا أي تداعيات بفضل الساسة الذين تورطوا معهم، وينخرطون في أعمال من أجل صالحهم.

Esse é um dos piores.
هذه واحدة من أسوأهم

Especialmente o Lesmoso. Esse era o pior!
خاصة ذلك الـ ، سلجورث كان أسوأهم

E o Devore era o pior de todos. O seu sangue está naquela menina.
و "ديفور" كان أسوأهم ودمه يجري في عروق هذه الفتاة الصغيرة

Longe de ser o pior dos Lannister, não achas?
ولكنه ليس أسوأهم ألا تتفقين معي؟

o pior foi um bêbedo chamado Frank.
أسوأهم كان هذا الوضيع السكير المدعو فرانك .

E o pior de todos eles: Rocco Dillon.
و أسوأهم روكو ديلون

Varro. o pior do grupo. Um homem livre que se entregou.
أنا (فارو) , أسوأهم حرٌّ سلّم نفسه للعبودية

Estes polícias são a pior espécie de delinquentes, e o Parker é o pior de todos.
هؤلاء الشرطة هم أسوأ أنواع العصابات. و(باركر) هو أسوأهم.

A puta ruiva é a pior deles.
الصهباء الحقيرة هي أسوأهم

E o nosso alfa era o pior deles.
والألفا خاصتنا كان أسوأهم