"أسوأ فيلم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o pior filme

Ontem, fiquei sentado até ao fim a ver o pior filme alguma vez feito.
فليلة أمس فقط قمت بمشاهدة أسوأ فيلم تم تصويره على الإطلاق

Espera, espera. Este foi, provavelmente, o pior filme que já vi.
إنتظري إنتظري إنتظري إنتظري ذلك تقريباً أسوأ فيلم سبق أن شاهدته.

"Ok, um grupo de biólogos a fazer um filme, vai ser interessante". Partimos. E fizemos um filme que deve ter sido o pior filme jamais feito na história do cinema, mas foi o máximo, diverti-me imenso.
حسنا, بعض البيولوجيون يقومون بعمل فيلم هذا سيكون ممتعا وانطلقنا, وبالفعل قمنا بتصوير الفيلم والذي كان بلا شك أسوأ فيلم تم تصويره على الإطلاق في تاريخ الأفلام ولكننا استمتعنا كثيرا. كان أكثر من رائع

Foi o pior filme que eu já vi.
ذلك كان أسوأ فيلم شاهدته في حياتي

O que eu não sabia, e agora eu sei, era que o teu filme ia ser o pior filme alguma vez feito.
ولكن ما لم أكن وأبوس]؛ لا أدري ثم، الذي أقوم به الآن، هو أن الفيلم كان سيصبح المحتمل جدا أسوأ فيلم من أي وقت مضى.

o pior filme da história do cinema!
أسوأ فيلم على الإطلاق

o pior filme que já viu?
أسوأ فيلم شاهدته عل الإطلاق

o pior filme de sempre.
أسوأ فيلم على الإطلاق

o pior filme alguma vez feito?
أسوأ فيلم من أي وقت مضى؟

É o pior filme que já vi.
انه أسوأ فيلم رأيته في حياتي

- Não, o pior filme... Manos:
- لا أسوأ فيلم ( مانوس :