عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أسيرة الحياة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
prisioneira da vida
| Sou uma prisioneira da vida | Open Subtitles | أنا أسيرة الحياة |
| Uma prisioneira da vida | Open Subtitles | أنا أسيرة الحياة |
| Uma prisioneira da vida | Open Subtitles | أنا أسيرة الحياة |
| Sim, prisioneira da vida | Open Subtitles | نعم، أنا أسيرة الحياة |
| Sou uma prisioneira da vida | Open Subtitles | أنا أسيرة الحياة |
| Uma prisioneira da vida | Open Subtitles | وأنا أسيرة الحياة |
| Uma prisioneira da vida | Open Subtitles | أنا أسيرة الحياة |