"أسيطر على كل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tenho tudo sob controle

Escute, eu já tenho tudo sob controle...
اسمعي يا فيولا , أنا أسيطر على كل تلك الأمور حقاً

Mas não se preocupe, tenho tudo sob controle, não precisa de cancelar a força especial.
حسناً كلا، لكن لا تقلق بشأنه لأنني أسيطر على كل شيء ليس هنالك من حاجة لإيقاف عملنا

tenho tudo sob controle e não vai acabar num desastre!
إنني أسيطر على كل شي ولن ينتهي بكارثة