"أسيطر عليها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• controlá-la

Já lhe disse que lamento a outra noite. Não consegui controlá-la.
أخبرتك أنني آسف حيال تلك الليلة ولكني لا أسيطر عليها

Não ousaria imaginar poder controlá-la.
أنا لا أفترض للتخيّل بأنّني يمكن أن أسيطر عليها.

Não te preocupes. Sei como controlá-la.
لكن لا تقلق ، أعرف كيف أسيطر عليها

Eu consigo controlá-la.
يمكنني أن أسيطر عليها

Consigo controlá-la.
لا يمكنني أن أسيطر عليها

controlá-la?
"أسيطر عليها ؟