عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أسيكون هناك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vai haver
-
Vão haver
| Vai haver miúdas na festa? | Open Subtitles | أسيكون هناك فتيات في الحفل الراقص؟ |
| Vai haver bolo? | Open Subtitles | أسيكون هناك قالب حلوى؟ |
| - Vai haver investigação? - Claro. | Open Subtitles | أسيكون هناك تحقيق ؟ |
| Vão haver tostas queimadas? | Open Subtitles | أسيكون هناك خبز محروق ؟ |
| - Vão haver bebidas alcoólicas? | Open Subtitles | أسيكون هناك مشروبات كحولية؟ |
| Que Vai haver um terramoto? | Open Subtitles | أسيكون هناك زلزال ؟ |