| Ele teve medo de viver a sua vida, medo que ao partilhar-te ele, te perdesse... mas ele ama-te e quer-nos aos dois juntos. | Open Subtitles | كان خائفاً من أن يعيش حياته الخاصّة ...خائفاً حين أشارككِ أن يفقدكِ لكنه يحبكِ، ويريدنا أن نكون معاً... |
| Para partilhar-te com os teus amigos de baixo nascimento, na merda de Bon Temps? | Open Subtitles | لكي أشارككِ مع أصدقائك وضيعي المولد... في (بون تومبس) اللعينة؟ |
| Tenho tantas histórias... para partilhar contigo, Kimiko. | Open Subtitles | لدي الكثير من القصص ، أود أن أشارككِ بها |
| Posso partilhar contigo um problema que me apoquenta? | Open Subtitles | هل لي أن أشارككِ بشيء يُقلقني ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 