عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أشبه بالعيش مع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
como viver com
| É como viver com uma rapariga, mas eles não nos roubam a maquilhagem. | Open Subtitles | هذا أشبه بالعيش مع فتاة، لكنّهم لا يسرقون أدوات التبرّج. |
| Viver com a Monica era como viver com um buraco negro. | Open Subtitles | العيش مع (مونيكا) كان أشبه بالعيش مع ثقب أسود |
| É como viver com uma Doris Day putinha. | Open Subtitles | هذا أشبه بالعيش مع (دوري داي) متعهّرة |