| Para que te comprei um telemóvel se não o atendes? | Open Subtitles | لما أشتريت لك هاتفاً إذا أنت لا تجيب عليه؟ |
| Também te comprei umas roupas. Estão no teu quarto. | Open Subtitles | لقد أشتريت لك بعض الملابس ايضا انهم فى حجرتك |
| Lembras-te que te comprei um relógio caríssimo? | Open Subtitles | أتذكر أني أشتريت لك ساعة ثمينة؟ |
| Trouxe-te um presente da minha viagem. | Open Subtitles | مهلاً، لقد أشتريت لك هدية صغيرة، من رحلتى |
| Em vez de te vender morangos de má qualidade, Trouxe-te mirtilos. | Open Subtitles | ...بدلا من أن أجلب لك فراولة دون المستوى أشتريت لك بلوبيرس |
| Por isso comprei-te o álbum mais antigo de country que encontrei. | Open Subtitles | أشتريت لك اللبوم من اسخف بلد لا يمكن أن تجديه |
| Foi por isso que te comprei uma lista telefónica! | Open Subtitles | لهذا السبب أشتريت لك دليل هاتف! |
| Na rua onde te comprei a mesma gravata que a tua mulher te deu. | Open Subtitles | في ذلك الشارع الضيق، بطريق (ديلا كروس_BAR_ ... حيث أشتريت لك) |
| Trouxe-te um espeto como presente, | Open Subtitles | أشتريت لك شوكة النخب كهدية كما تعلم , من اجل الفطيرة, اذا كنت تحب ذلك أشتريت لك شوكة النخب كهدية كما تعلم , من اجل الفطيرة, اذا كنت تحب ذلك |
| Trouxe-te um presente. | Open Subtitles | مرحباً ، لقد أشتريت لك هدية |
| Sim, bem, Trouxe-te uma coisa para a animar. | Open Subtitles | اجل , أشتريت لك شيئاً يبهجك |
| Trouxe-te uma televisão nova. | Open Subtitles | أشتريت لك تلفاز جديد |
| Trouxe-te algumas roupas. | Open Subtitles | أشتريت لك بعض الثياب |
| Eu sei que tens tido problemas em movimentar-te, por isso comprei-te um novo Lexus. | Open Subtitles | , أنا أعرف بأنك كنت تواجه مشاكل بالتنقل من مكان آخر لذا أشتريت لك سيارة لكزيس جديدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 