عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أشتقتُ لكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
saudades tuas
| Por favor. Tive tantas saudades tuas. | Open Subtitles | أرجوكِ , لقد أشتقتُ لكِ كثيراً |
| - Tive saudades tuas. | Open Subtitles | -أشتقتُ لكَ -وأنا أشتقتُ لكِ أيضاً |
| Tive saudades tuas, macaquinha. | Open Subtitles | {\pos(192,250)} لقد أشتقتُ لكِ يا قردي الصغير |