عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أشتقت اليك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tenho saudades tuas
| "Tenho saudades tuas, querido. Despacha-te com a escrita." | Open Subtitles | أشتقت اليك يا حبيبي , أشعر بالرياح في كتابتك |
| E Tenho saudades tuas há algum tempo. | Open Subtitles | ولقد أشتقت اليك منذ فترة |
| Tenho saudades tuas, Bash. | Open Subtitles | أشتقت اليك يا باش |
| Eu Tenho saudades tuas... | Open Subtitles | أشتقت اليك |