| Ardes de luxúria entre os carvalhos, e sob qualquer árvore frondosa. | Open Subtitles | " .تحترق بالرغبة وسط أشجار البلوط." "وتحت كلّ شجرة بعيدة." |
| Tudo bem, há carvalhos por todo o lado. | Open Subtitles | حسناً، إنّ أشجار البلوط في كل مكان |
| Gostava de plantar carvalhos ao longo destas alamedas. | Open Subtitles | أود أن أزرع أشجار البلوط على طول الطرق |
| À 1:08, Patrícia escreveu, e cito, "vi um dos mais belos carvalhos no parque. | Open Subtitles | في الثامن من شهر يناير باتريشيا نشرت عبر تويتر و أقتبس "رأيت واحدة من أجمل أشجار البلوط |
| Sob os carvalhos | Open Subtitles | وتحت أشجار البلوط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 