| Foi a coisa mais corajosa que a minha mãe já fez. | Open Subtitles | كان هذا أشجع شيء قد قامت به أمي على الإطلاق |
| Acho que foi a coisa mais corajosa que eu já vi. | Open Subtitles | أظن إنه أشجع شيء سبق وأن رأيته في حياتي. |
| Destacar aqueles homens foi a coisa mais corajosa que fez na sua vida. | Open Subtitles | إرسال هؤلاء الرجال كان أشجع شيء سبق و أن فعلته في حياتك. |
| Esta foi a coisa mais corajosa que já vi. | Open Subtitles | ذلك أشجع شيء سمعته على الإطلاق |
| Foi a coisa mais corajosa que ele já fez. | Open Subtitles | كان هذا أشجع شيء قد قام به على الإطلاق |
| Cotton, acho que foi a coisa mais corajosa que já vi. | Open Subtitles | ..أعتقد أن هذا كان أشجع شيء رأيته |
| a coisa mais corajosa que podes fazer é ficar e protegê-los, as pessoas que te amam. | Open Subtitles | إني أخبرك أنّ أشجع شيء... تستطيع فعله هو البقاء هنا وحمايتهم... . |
| Foi a coisa mais corajosa que já vi. | Open Subtitles | -هذا أشجع شيء رأيته بحياتيّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 