عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أشجع منك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que tu
| Ela é uma cientista... e mais corajosa que tu, aparentemente. | Open Subtitles | إذن؟ هي عالمة و أشجع منك على ما يبدو |
| - Sou mais corajoso que tu. - Deves ter razão. | Open Subtitles | أنا أشجع منك كثيراً - أنا متأكد أنك محق - |
| Sou mais corajoso do que tu? | Open Subtitles | هل أنا أشجع منك ؟ |
| Marge, o doente não tem que ser mais corajoso que tu. | Open Subtitles | مارج)، يجب ألا تكون المريضة) أشجع منك |
| Que se portou melhor do que tu! | Open Subtitles | -لا تكن غبياً ! -كان (جونزي) أشجع منك . |