عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أشعر بالأسى لأجلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tenho pena de ti
| Tenho pena de ti. E se aqueles vampiros começarem a alimentar-se, sou eu quem te mata! | Open Subtitles | حسناً ، أنا بالفعل أشعر بالأسى لأجلك ومصاصي الدماء هؤلاء يبدأون الطعام ، سأقتلك بنفسي |
| Tenho pena de ti, Catalina. | Open Subtitles | (أشعر بالأسى لأجلك (كاتالينا دعيني أخبرك |