| Quero-te tanto. A sério, nunca me senti assim antes. | Open Subtitles | أنا مغرم بك للغاية، جدياً لم أشعر بهذا الشعور من قبل |
| Só sei que, sinceramente, nunca me senti assim antes. | Open Subtitles | كل ما أعرفه أننى بكل صدق لم أشعر بهذا الشعور من قبل |
| Sinto-me derrotada. E não me devia sentir assim. | Open Subtitles | أشعر أننى فاشلة ولا يجب أن أشعر بهذا الشعور |
| Por que ela me fez sentir assim? | Open Subtitles | لماذا جعلتني أشعر بهذا الشعور ؟ |
| Não tinha esta sensação de aventura ilimitada desde que fui fazer salto para as cavernas. | Open Subtitles | لم أشعر بهذا الشعور منذ المغامرة اللانهائية منذ ان ذهبت للقفز في الكهف |
| Então porquê esta sensação terrível de que nada acontece? | Open Subtitles | إذا لمَ أشعر بهذا الشعور الفظيع؟ |
| Por favor, Virgina, deixa-me sentir assim mais 3 dias. | Open Subtitles | فيرجينيا أرجوكي ، دعيني أشعر بهذا الشعور لمدة ثلاثة أيام . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 