"أشعر به هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sinto é

Acho que o que sinto é que eu tive os meus percalços, ela teve os percalços dela,
أعتقد ما أشعر به هو أن لدي عقباتي. ولديها عقباتها.

Tudo aquilo que sinto é dor porque... - tu não me queres.
كل ما أشعر به هو الألم لأنكِ لا ترغبين بي

Neste momento, tudo que sinto é o pulso dormente.
حالياً، كل الذي أشعر به هو تشنجعضلي،لذاأتركنيأذهب !

Muitas vezes, o que sinto... é obrigação.
أعتقد دائماً أن ما أشعر به هو الواجب

Enquanto todo o País está celebrando a tua luta contra Mahdi tudo o que sinto é morte e tudo o que penso é no tempo precioso que passamos juntos: tu, Harry, e eu.
...بينما تحتفل البلاد بأكملها بحملتكم ضد المهدي كل ما أشعر به هو الخوف ...وكل ما أفكر به

Porque quando cavalgamos, o que sinto... é liberdade.
لأن عندما أركب الخيول .. .. كل ما أشعر به . هو ...

Como me sinto é revoltado e em agonia intensa.
ما أشعر به هو عذاب حار و مضنٍ

E tudo aquilo que sinto... é vontade de rir.
وكل ما أشعر به هو رغبتي بالضحك

Porque o que sinto é só meu.
لأن ما أشعر به هو خاص

"Mas o que sinto é outra coisa."
لكن ما أشعر به هو شيء أخر

Tudo o que sinto é a mão dela a apertar a minha.
"كلّ ما أشعر به هو يدها تقبض على يدي"

Tudo o que sinto é raiva.
كلّ ما أشعر به هو الغضب.

Tudo o que sinto é tristeza.
كا ما أشعر به هو حزن شديد

Só sinto é o tempo a passar.
كل ما أشعر به هو ان الوقت يمر

Tudo o que sinto é ódio. Bom.
.كل ما أشعر به هو الكراهية

Tudo o que sinto é tristeza.
كل ما أشعر به هو الحزن

O que eu sinto é inveja.
ما أشعر به هو الحسود

O que sinto é raiva.
ما أشعر به هو الغضب