عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أشعر كأنها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Sinto que ela
| Quando falo com ela, quase Sinto que ela entende o que estou a dizer. | Open Subtitles | عندما أتحدث إليها، وأكاد أشعر كأنها يفهم ما أقوله. |
| E mesmo que já tenham passado, o quê, seis anos ainda Sinto que ela foi ali num instante à loja comprar alguma coisa, sabe? | Open Subtitles | -على الرغم من مرور ماذا؟ ستة سنوات -ومازلت أشعر كأنها خرجت للتو |
| Sinto que ela está lá comigo na cozinha. | Open Subtitles | و أشعر كأنها هناك معي في المطبخ |
| Sinto que ela está a piorar. | Open Subtitles | أشعر كأنها تنزلق |