عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أشعلتُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
acendi
| Mudei a roupa da cama, acendi umas velas, pus música... | Open Subtitles | غيّرتُ ملاءات السرير أشعلتُ شمعاً، وشغّلتُ موسيقى |
| acendi uma vela por ela. | Open Subtitles | لقد أشعلتُ شمعة من أجلها |
| Praticamente fui eu que acendi o fósforo. | Open Subtitles | -عملياً أنا من أشعلتُ عود الثقاب . |