| Acende, Acende. Dá cá. | Open Subtitles | أشعلها , أشعلها أعطنى إياها |
| Acende isso. Ainda falta um. | Open Subtitles | أشعلها بقيت واحدة |
| Acende-o. | Open Subtitles | أشعلها. |
| Acende-o. | Open Subtitles | أشعلها فحسب |
| Não tens notado pequenos incêndios na cidade ultimamente, ele é que os iniciou. | Open Subtitles | كل تلك الحرائق الصغيرة التي اندلعت حول المدينة؟ ــ هو أشعلها ــ لكنه رجل اطفاء |
| Ninguém sabe quem o iniciou, e ninguém o pode apagar. | Open Subtitles | لا أحد يعرف من أشعلها ولايستطيع أحد اخمادها |
| Acende isso, Acende por ela. | Open Subtitles | أشعلها , أشعلها لها |
| Acende. | Open Subtitles | أشعلها أشعلها |
| Acende. | Open Subtitles | أشعلها |
| Acende. | Open Subtitles | أشعلها |
| Acende! | Open Subtitles | أشعلها |
| Acende... | Open Subtitles | فقط أشعلها... |
| Todos os lugares nos quais Schmecker iniciou o fogo... são os mesmos lugares que o incendiário queimou semana passada. | Open Subtitles | الأمكنة كلّها التي أحرقها (شمكر)؟ انها ذاتها التي أشعلها مفتعل الحرائق الأسبوع الفائت |
| Acham que o Karl ficou preso e queimou-se num incêndio que ele iniciou? | Open Subtitles | أتظن (كارل) علق واحترق بنار أشعلها بنفسه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 