| Um professor universitário, que escreveu o discurso que incendiou a Internet e se transformou numa chamadas às armas da "Ar Rissalah", não pode ter descanso, não pode ter carta branca, mesmo que não tenha sido intencional. | Open Subtitles | أستاذ جامعي واحد، لوم بقسوة أشعل النيران على الإنترنت "وأصبح دعوة لحمل السلاح لـ"الرساله |
| "Quem incendiou | Open Subtitles | "أتساءل من الذي أشعل النيران" |
| - Acende uma fogueira. - Não há lenha. | Open Subtitles | ـ أشعل النيران ـ لا يوجد أخشاب |
| Se sei fazer uma fogueira? | Open Subtitles | -هل أعرف كيف أشعل النيران ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 