| Quero fazer algo para ajudar. manter-me ocupada. | Open Subtitles | لأرى ماذا يمكنني أن أفعل للمساعدة أريد أن أشغل نفسي. |
| Sim, tento manter-me ocupada. | Open Subtitles | هل أنتِ صامدة؟ أجل، أنا أشغل نفسي |
| Estou a tentar manter-me ocupada. | Open Subtitles | أحاول أن أشغل نفسي |
| Sim, decidi não me dar ao trabalho. | Open Subtitles | نعم.. لقد قررت بالفعل ألا أشغل نفسي |
| Sim, decidi não me dar ao trabalho. | Open Subtitles | نعم.. لقد قررت بالفعل ألا أشغل نفسي |
| Não estou a manter-me ocupada, Finn. | Open Subtitles | (أنا لا أشغل نفسي يا (فين |
| Não estou a manter-me ocupada, Finn. | Open Subtitles | (أنا لا أشغل نفسي يا (فين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 