| Os deuses devem ter ficado com pena da sua cabeça confusa. | Open Subtitles | لابُد و ان الالهه أشفقت على عَقلك الفاسد |
| A madame disse que teve pena da filhinha da mulher, que chorava sem parar, em frente à minha loja! | Open Subtitles | حتى من دون وجود الحرب قال السيدة أنها أشفقت على الأمرأة و الطفلة الصغيرة |
| Baseado no diagnóstico, tinha sempre pena da sanguessuga. | Open Subtitles | أستنادا إلى التشخيص، لطالما أشفقت على العلق |
| Sempre tive pena da Marge por ter de fazer as compras. Mas isto até é divertido. | Open Subtitles | لطالما أشفقت على (مارج) لأنها تتسوق لكن الأمر مُسلّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 