| Não duvido que até o fim da semana, estarão aqui de volta pelo mesmo crime; fumar. | Open Subtitles | لا أشك في أنكم ستعودوا هنا مجدداً قبل نهاية الأسبوع لنفس الجريمة,التدخين. |
| "Esta é a minha invenção." "duvido que algum de vós alguma vez tenha visto algo tão brilhante como este aparelho." | Open Subtitles | أنا أشك في أنكم قد تكونوا رأيتم من قبل شيئا يماثل هذه الأداة روعة |
| Que chegou há um mês, duvido que encontres alguma coisa. | Open Subtitles | التي وصلت إلى أكثر شهر، أشك في أنكم ستجدون أي شيء في ذلك. |
| duvido que tenham deixado uns zés-ninguéns guardar o morcego na caverna. | Open Subtitles | أشك في أنكم كُنتم تُضاجعون رجالاً فقراء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 