| Quando ao treinador, tinha coisas mais importantes com que se preocupar. | Open Subtitles | أما للمدرب فلديه أشياء أكبر ليقلق بشأنها لماذا ؟ |
| Acho que ele tem coisas mais importantes com que se preocupar. | Open Subtitles | اعتقد أن لديه أشياء أكبر على لوحه |
| Temos coisas mais importantes com que nos preocupar do que com ratos. | Open Subtitles | لدينا أشياء أكبر من الفئران لنقلق بشأنها, (غراي). |
| Permitiram-nos construir coisas maiores que nós, edifícios, pontes, um tijolo de cada vez. | TED | أتاحت لنا بناء أشياء أكبر منا، بنايات، أبراج، آجرة واحدة كل مرة. |
| Vamos para coisas maiores e melhores, amigo. | Open Subtitles | نحن ذاهبان على أشياء أكبر وأحسن , يا صاح |
| Stoney, já estou em coisas maiores e melhores. | Open Subtitles | ستونى, أنا الآن فى أشياء أكبر وأحسن |
| Muito bem, talvez... o JT tenha coisas mais importantes com que se preocupar. | Open Subtitles | حسناً , ربما (جي تي) لديه أشياء أكبر ليقلق بشأنها |
| Há coisas mais importantes. | Open Subtitles | - هناك أشياء أكبر هنا. |
| A Faixa de Kuiper é uma região onde os pequenos montes de gelo de que falámos começaram a acrescer, e a formar coisas maiores. | Open Subtitles | منطقة حزام "كايبر" عبارة عن جبال صغيرة من الثلج وقد بدأت بإالإلتحام والبناء إلى أشياء أكبر |
| Sim, sonho com coisas maiores. | Open Subtitles | نعم ، أنا أعمل أشياء أكبر من الحلم. |
| Mas agora mesmo temos coisas maiores com que lidar. | Open Subtitles | .لكن الأن لدينا أشياء أكبر للتعامل معها |
| Mas segui em frente para coisas maiores e melhores. | Open Subtitles | ولكني انتقلت إلى أشياء أكبر وأفضل |
| Prossegui para coisas maiores e melhores. | Open Subtitles | لقد انتقلت إلى أشياء أكبر وأفضل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 