عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أشيائي هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
coisas aqui
-
minhas coisas
-
coisas estão aqui
| Guardei algumas coisas aqui... até encontrar uma casa suficientemente grande. | Open Subtitles | لقد كنت أخزّن بعض أشيائي هنا... حتّى أحصل على غرفة كبيرة تكفي لوضعها بها |
| Tenho de ter as minhas coisas aqui, também. | Open Subtitles | عليّ بحفض أشيائي هنا أيضاً |
| Olha as minhas coisas todas espalhadas no passeio. | Open Subtitles | تعال وانظر إلى كل أشيائي هنا جميعها على الرصيف |
| Todas as minhas coisas estão aqui. | Open Subtitles | لديّ كل أشيائي هنا |
| Tenho as minhas coisas aqui. | Open Subtitles | كل أشيائي هنا |