عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أصابعكما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
os dedos
| De joelhos! As duas ponham as mãos atrás da cabeça e cruzem os dedos. | Open Subtitles | كلاكما، ضعا يداكما خلف رأسكما وشابكا أصابعكما |
| Por que não me roubou? Ter-te-ia cortado os dedos! | Open Subtitles | كان عليكما أن تسرقاني كي أقطع أصابعكما |
| Ou corto-Ihes os dedos um a um. | Open Subtitles | والا اقتلعت أصابعكما واحدا تلو الآخر |