عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أصبحنا صديقتين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ser amigas
-
somos amigas
-
tornámos amigas
| Esperava que pudéssemos ser amigas, Courtney. | Open Subtitles | تمنيت لو أصبحنا صديقتين يا كورتني |
| Como é que podemos ser amigas? | Open Subtitles | كيف أصبحنا صديقتين |
| E agora já somos amigas? | Open Subtitles | هل أصبحنا صديقتين الآن ؟ |
| somos amigas, agora? | Open Subtitles | هل أصبحنا صديقتين الآن؟ {\pos(192,230)} |
| Mas foi aí que nos tornámos amigas. | Open Subtitles | على أية حال هكذا أصبحنا صديقتين |