"أصبح هكذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fico assim
• ficou assim

Eu fico assim quando existem demônios a tentar matar-nos.
إنني أصبح هكذا عندما يحاول شيطان ما قتلنا

Eu disse que fico assim quando bebo.
قلت لك أني أصبح هكذا عندما أشرب

fico assim quando me mentem.
أجل أنا أصبح هكذا عندما يكذب أحد علي

Divertiu-se, mas ficou assim.
كان مستمتعا و لكنه أصبح هكذا.

Quando é que ficou assim?
و متى أصبح هكذا ؟ أقصد ..

O Liam não é só um monstro, também é sobrehumano, e ficou assim por algum motivo, motivo esse que o levou a matar inocentes ao longo dos anos, algo que um Ellingsworth nunca faria.
ليام) ليس وحشاً وحسب) إنه أيضاً بشري خارق ولقد أصبح هكذا لسبب وجيه سبب تسبب في مقتل الكثير من الناس

Eu fico assim de vez em quando.
أصبح هكذا أحياناً

fico assim, às vezes.
"أصبح هكذا في بعض الأحيان،