Fiz-te vir com um dedo. Imagina com o resto. | Open Subtitles | جلبتك بمجرّد أصبع واحد تخيّلي مابوسعي عمله بالبقيّة |
Se esse sacana das tartes sair de cima das garrafas... nem que seja um dedo do pé... quero que lhe dispares para o cu. | Open Subtitles | إذا تخطى ذلك الأرعن آكل الفطير الزجاجات إذا لامس أصبع واحد من قدمه التراب أريدك أن تطلق النار على مؤخرته |
Bem, eu não fico aqui se ela puser um dedo em cima do meu paciente. | Open Subtitles | حسناً ، أنا لن أبقى إذا زرع أصبع واحد على مريضي |
Se encostares um dedo nelas, mato-te! | Open Subtitles | إذا وضعت أصبع واحد عليهم سأقتلك |
Como se faz para que só um dedo seja um dedo ruim? | Open Subtitles | لماذا أصبع واحد هو الأصبع السيء؟ |
Mesmo um dedo atingido pelas chamas... vai atormentá-los a noite toda. | Open Subtitles | حتى ولو أصبع واحد انسلخ من النار... سيعذبك طوال الليل... ، |
Penso que sim. É só um dedo. | Open Subtitles | نعم أظن ذلك أنه أصبع واحد فقط |
- Está sempre um "dedo" à frente. | Open Subtitles | - أصبع واحد دائما في الطليعة |