عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أصحو مبكراً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
acordar cedo
-
me levantar cedo
| Agora quero a cabeça numa almofada, tenho que acordar cedo. | Open Subtitles | والآن, أريد أن أضع رأسي على وسادة فقط لأنني يجب أن أصحو مبكراً |
| Gosto, mas amanhã tenho de acordar cedo. | Open Subtitles | -نعم، ولكن يجب أنْ أصحو مبكراً . |
| Tenho de me levantar cedo e fazer-me á vida. | Open Subtitles | علي أن أصحو مبكراً وأقصد الرصيف... |
| Amanhã tenho de me levantar cedo. | Open Subtitles | يجب أن أصحو مبكراً في الصباح |
| -Tive que me levantar cedo. | Open Subtitles | - يجب أن أصحو مبكراً |