| Temos amigos poderosos, vais arrepender-te! | Open Subtitles | أحضروها إلى هنا لدينا أصدقاء أقوياء ، و ستندم على ذلك |
| Posso ir para a China. Tenho lá amigos poderosos. | Open Subtitles | يمكني الذهاب للصين لدي أصدقاء أقوياء هناك |
| Podia não ter muito mas tinha muitos amigos poderosos. | Open Subtitles | أنا قد لا يكون لدي الكثير ولكن كان لي أصدقاء أقوياء كثير منهم |
| O arcebispo tem amigos poderosos. | Open Subtitles | رئيس الأساقفة عنده أصدقاء أقوياء |
| Desculpem. Nunca expulsei ninguém, mas o porco tinha amigos muito importantes. | Open Subtitles | آسف يا شباب ، لم يسبق أن طردت أحداً لكن ذلك الخنزير لديه أصدقاء أقوياء |
| São amigos muito poderosos. | Open Subtitles | هم أصدقاء أقوياء جداً |
| Tassi tem amigos poderosos na vinha do Senhor. | Open Subtitles | تاسي لديه أصدقاء أقوياء في الكنيسة |
| Nada que dê nas vistas, ele tem amigos poderosos. | Open Subtitles | لا نريد إثارة الشك لديه أصدقاء أقوياء |
| Tendes amigos poderosos agora, não é? | Open Subtitles | حصلت على أصدقاء أقوياء الآن, أليس كذلك؟ |
| - Mas ele fez amigos poderosos. | Open Subtitles | ولكنه اكتسب لنفسه أصدقاء أقوياء |
| E ele tinha alguns amigos poderosos. | TED | وكان لديه أصدقاء أقوياء. |
| Tem amigos poderosos. | Open Subtitles | لديه أصدقاء أقوياء |
| Tenho amigos muito poderosos. | Open Subtitles | لدىّ أصدقاء أقوياء للغاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 